| cicki | prsia |
| gumišľajder | gumipuška |
| ni , ni | nie , nie |
| patricsekondo | patriť, kukať, |
| pinzeľik | štetec malý |
| prišedne | prisadne |
| tromba | pera |
| vyšliskac | vyšúchať, vyhladiť |
| zabrinkac | zazvoniť |
| zlomek | zlomok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prelivaj | prelievaj | aja | |
| preĺivaj | prelievaj | priložený | teľov |
| prelivajce | prelievajte | aja | |
| preľival | prelieval | plantac | |
| preľivaňe | prelievanie | ferinecko | |
| preĺivańe | prelievanie | priložený | švabi |
| preĺivane | prelievané | priložený | švabi |
| prelknuc | preglgnúť | priložený | švabi |
| prelknuti | preglgnutý | priložený | švabi |
| preĺompovac | prehajdákať | priložený | kereštvej |
| preložic | preložiť | plantac | |
| preložice | preložite | aja | |
| preluba | zásobník na obilie | priložený | barbora |
| preľubene | milované | aja | |
| preľubeni | premilý | aja |