| bośečka | pusinka, boštek |
| dzvončeki | zvončeky |
| kapeĺuch | klobúk |
| koľak | bodliak |
| konštatovac | konštatovať |
| nakasľik | nočný stolík |
| piňak | peň |
| podnuknuc | ponúknuť |
| pondzelek | pondelok |
| strenfla | ponozka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| preňeša | prenesú | ferinecko | |
| prenešece | prenesiete | aja | |
| prenešeš | prenesieš | aja | |
| preňikaňe | prienik | lubec | |
| preńis | preniesol | priložený | žvofik |
| prenisc | preniesť | ferinecko | |
| preńisc | preniesť | priložený | žvofik |
| prenocovac | prenocovať | priložený | zap |
| prenošene | prenosené | plantac | |
| prenošic | prenášať | aja | |
| preobĺesc | prezliesť | priložený | kereštvej |
| preobĺikac | preobliekať | priložený | žvofik |
| preonačic | utratiť | priložený | zap |
| preondzic | bezvýznamove | priložený | aja |
| preorac | preorať | priložený | žvofik |