| dohvarac še | rozprávať sa |
| impovizuja | improvizujú |
| kišasoňka | slečna |
| močidlo | na spracovanie ľanu |
| mustrik | vzorok |
| oščizaj | dokorán |
| pracśe | talčiť sa |
| zbeśńim | zdiviem |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prepatreni | opozeraný | aja | |
| prepatric | zistiť situáciu | gabi | |
| prepatrovac | prehliadať | priložený | kereštvej |
| prepchate | prejedené | ferinecko | |
| prepekli | prepiekli | ferinecko | |
| prependlik | kyvadlo na hodinach | zelo | |
| preperce | preperte | aja | |
| prepic | prepiť | aja | |
| prepic peňeži | piť po výplate. | les | |
| prepic pertu | potykať si | priložený | peter |
| prepijac | prepíjať | aja | |
| prepiľic | prerezať pílou | les | |
| prepilka | prepelica | priložený | barbora |
| prepisac | prepísať | aja | |
| prepiskňa | prepísknú,preženú | ferinecko |