| dotadziaĺ | dotiaľ |
| ĺisce | lístie |
| meśace | miešate |
| moťuťko | tajuplný jedinec, |
| nevercilo | nekrútilo |
| opchac | riadne najesť, |
| pagački, pagačiki | slez |
| poce | poďte |
| tabacirka | tabatierka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prepisknul | prepískol | aja | |
| prepisovačka | pero | priložený | eva ka sk |
| prepitovac | s prepáčením | priložený | barbora |
| prepitujem | prosím , prepač | marián | |
| preplaca | preplatia | ferinecko | |
| preplaceňe | preplatok | ferinecko | |
| preplacic | preplatiť | priložený | kereštvej |
| preplacila | preplatila | plantac | |
| preplaciľi | preplatili | plantac | |
| preplašeny | vyľakaný | barbora | |
| preplašic še | vyľakať sa | barbora | |
| preplaźene | preplazené | priložený | žvofik |
| preplaźic | preplaziť | priložený | žvofik |
| preplece | prepletie | ferinecko | |
| prepĺesc | prepliecť | priložený | kereštvej |