| bĺuchcic | nevábne variť, |
| buločka | žemlička |
| horebirdy | horeznačky |
| neslucha | nepočúva |
| osmutńec | osmutnieť |
| posceľ | posteľ |
| prekuĺac | prekotúľať, |
| stalmi | stal som |
| šľajfar | brúsič nožníc |
| šmirgeľ | brusný papier |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prepĺivac | preplávať | priložený | žvofik |
| preplukac | prepláchnúť, | priložený | kereštvej |
| preplukani | preplachnutý | priložený | žvofik |
| preplukany | preplachnutý | plantac | |
| preplukňi | preplákaj | aja | |
| preplukovac | prepláchnúť, | priložený | kereštvej |
| prepoceni | prepotený | aja | |
| prepoceny | prepotený | plantac | |
| prepocic | prepotiť | plantac | |
| prepovedac | zabŕdať do niekoho | priložený | kereštvej |
| preprahac | prepriahať,presedlať | priložený | žvofik |
| preprahnuc | prepriahnúť, | priložený | švábi |
| prepraviac | opravovať, meniť, | priložený | švábi |
| prepravjac | opravovať, prerábať | priložený | barbora |
| preprišednul | neprisadol | aja |