| briźdžeńe | paj brizgańe |
| dozbirano | dozberané |
| doznac še | dozvedieť sa |
| korheľ | alkoholik |
| mutefka | paj habarka, |
| pozbuc še | zbaviť sa |
| seginica | chudera |
| ušmercic | usmrtiť |
| źeľar | domkár |
| živan | zlodej |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| preruceni | prehodený | aja | |
| prerucic | prehodiť | aja | |
| prerucil | prehodil | plantac | |
| prerucila | prehodila | aja | |
| preruciľi | prehodili | plantac | |
| preruciš | prehodíš | aja | |
| prerval | pretrhol | ferinecko | |
| pres | cez | lubec | |
| pres | cez, durch, po, bez | priložený | dobri pĺantac |
| pres obľečeňa | v košeli | priložený | dulius |
| presadza | presadia | ferinecko | |
| presadza | presadia sa | ferinecko | |
| presadzel | presadil | plantac | |
| presadzene | presadené | ferinecko | |
| presadzic | presadiť | aja |