| čaromne | prekrásne |
| džube | ďobe |
| joźu | oslovenie jozefa |
| marchvička | mrkvička |
| mišarki | druh sovy |
| nasica | nasýtia |
| nenacahľi | nenatiahli |
| odtadzi | odtiaľ |
| pripiti | opitý |
| zdohadnuc še | dostať myšlienku |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| presadzila | presadila | plantac | |
| presadzime | presadíme | plantac | |
| presburšt | tlačenka, | priložený | švabi |
| presc | priasť | dulius | |
| prescahovac | prasťahovať | ferinecko | |
| prescahovala | presťahovala | plantac | |
| prescahuja | presťahujú | ferinecko | |
| presceľa | prestelia | ferinecko | |
| presceľeňe | prestelenie | ferinecko | |
| presceĺeno | postelené, preobleče | priložený | žvofik |
| prescirac | prestierať | priložený | švábi |
| presciradlo | prestieradlo | priložený | švabi |
| prescirańe | prestieranie | priložený | švabi |
| presen | polospánok | priložený | švábi |
| presiceňe | presýtenie | ferinecko |