| bordeĺ | pať nečin |
| kuriňec | slepači trus |
| ľemra | lenivec |
| meditovac | meditovať |
| mišačka | miešačka |
| omamic | omámiť |
| rozumic | rozumieť |
| snovalica | náradia na tkanie |
| varecha | naberačka |
| zošerigľaj še | uchochmesni sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| presmak | tlačenka | dulius | |
| presmikac | milovať | priložený | teľov |
| presmiknuc | milovať | priložený | teľov |
| presolic | presoliť | ferinecko | |
| presoľic | presoliť | plantac | |
| presovac | tlačiť, lisovať, | priložený | švabi |
| prespac | prespať, zmeškať, | priložený | švabi |
| prespac še | otehotnieť | les | |
| prespacdziefku | oplodniť dievča | priložený | švabi |
| prespala | otehotnela | plantac | |
| prespanica | slobodná matka | šťefan | |
| prespanka | "slobodna matka" | mirec | |
| prespanka | slobodná matka | nick | |
| prespata | slobodná matka | les | |
| prespi | prespi sa | aja |