| daraz | niekedy |
| gebra še | špinia sa |
| haraburda | neporiadok |
| hegnuc | trhnúť |
| ĺiki | lieky |
| nazablukal | nazatúlal |
| piatek | pietok |
| šľapňa | šliapnú |
| zaušňički | náušnice |
| zdruzgnuc | spadnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prestac | prestať | priložený | teľov |
| prestar | prestrel, upravil, | priložený | švabi |
| prestarti | prestretý | gabi | |
| prestrašne | hrozne | dulius | |
| prestreľa | prestrelia | ferinecko | |
| prestreľeňe | prestrelenie | ferinecko | |
| prestrelic | prestreliť | aja | |
| prestrikaja | prestriekajú | ferinecko | |
| prestrikaňe | prestriekanie | ferinecko | |
| prestupek | priestupok | priložený | švabi |
| prestupovac | prestupovať | aja | |
| prestydzeň | v týždni | anites | |
| presudzic | presúdiť | plantac | |
| presvečeńe | presvedčenie, | priložený | švabi |
| presvedčeńe | názor, stereotyp | priložený | švábi |