| astratika | kvet, rastlina, |
| barzs | veľmi |
| kim | dokiaľ |
| okraśĺic | okrášliť |
| podzvihovańe | podvihovanie |
| pošveceni | posvätený |
| predsudek | predsudok |
| robota | práca, |
| zdorvac | dostať, zaobstarať |
| źbirac | zbierať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| presviečac | presviedčať | priložený | švabi |
| preśac | preosiať | priložený | švabi |
| prešacovac | prehľadať | priložený | žvofik |
| preśahnuc | presiahnúť, | priložený | švabi |
| preśahnucc | vytrčať, | priložený | žvofik |
| preśakňe | presiakne | priložený | eva ka sk |
| preśaknuc | presiaknúť, | priložený | švabi |
| prešburšt | tlačenka | chaz | |
| preščepja | preštepia | ferinecko | |
| preśčepovac | preštepovať, | priložený | švabi |
| preščiknuc | štiknúť(lístok) | les | |
| preśčiknuc | preštipnúť, | priložený | švabi |
| preščipac | preštiepať | plantac | |
| preščipana | preštípaná | plantac | |
| prešedajce | presadajte | aja |