| bridzím še | hnusím sa |
| dubina | dubový les, háj |
| fĺinta | puška |
| nabažene | nasýtené,nabažené |
| nazapomni | nezabudni |
| oceĺanka | otelená kráva |
| prešidla | presadla |
| s kimška | s kýmsi |
| škareda | špatná |
| zaperdek | záprdok-vajce |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| preštriľac | prestrieľať | plantac | |
| prešturila | prestrčila | aja | |
| prešturilo | prestrčilo | aja | |
| prešumńe | veľmi pekne, | priložený | žvofik |
| prešumni | veľmi pekný, | priložený | švabi |
| prešumnoho | prekrásneho | aja | |
| prešustrovac | spreneveriť,minúť | priložený | ja |
| prešustroval | zbytočne minul | priložený | eva ka sk |
| preśvajstaj | prestrihaj | aja | |
| prešvajstnuc | prestrihnúť | priložený | teľov |
| prešvecene | presvietené | aja | |
| preśvečic | presvedčiť, | priložený | žvofik |
| prešvečic še | presvedčiť sa | dulius | |
| prešvedči | presvedčí | plantac | |
| prešvetľeňe | presvetlenie | ferinecko |