| hotovosc | hotovosť |
| kačka | kačka, časť vreca |
| muľic | mútiť |
| nafučelo | nafúkalo |
| napočudovańe | na počudovanie |
| nerečuje | nemý |
| placil | platil |
| podcikac | podtekať |
| uĺivaj | ulievaj |
| vecij | viac |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pretirac | paj smirdac śe, | priložený | žvofik |
| pretkladac | predstavovať | teľov | |
| pretlukac | pretlkať sa | priložený | švabi |
| pretlukli | prebili | aja | |
| pretopeno | prekúrené | priložený | švabi |
| pretopic | prekúriť | priložený | švabi |
| pretpisac | predpísať | les | |
| pretrasac | klebetiť | dulius | |
| pretrašaš | pretriasaš | aja | |
| pretreš | pretras | aja | |
| pretrimac | zdržať sa | priložený | švabi |
| pretrimovac | prechovávať | priložený | ja |
| pretscirac | predstierať | priložený | švábi |
| pretšpivovac | predspevovať | dulius | |
| preudzená | preúdená | plantac |