| bileho | bieleho |
| diždžuvka | dážďová voda |
| herajn | vstúpte,d´alej |
| kobuľince | konský moč |
| linejar | pravítko |
| migacc | mihať |
| nesmucili | nesmútili |
| pohĺedac | pohľadať |
| valaĺik | dedinka |
| viľecic | vyletieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prikvaśic | okysliť, | priložený | kereštvej |
| prikvitla | prišla | priložený | eva ka sk |
| priky | prieky | anites | |
| priľabduje | prihovára | aja | |
| priľabdži | prihovor sa | aja | |
| priľac | doliať | les | |
| priĺac | priliať | priložený | švabi |
| priľaľi | preliali | plantac | |
| prilapic | prihorieť | priložený | švábi |
| prilapovac | pripevniť, upevniť, | priložený | teĺov |
| prilapuje | prichytáva | aja | |
| prilatac | prišiť | ferinecko | |
| prilatani | prišitý,prilátaný | ferinecko | |
| prilaz | oddelenie humna | priložený | dulius |
| prileca | priletia | aja |