| barzčeho | hocičoho |
| driľalo | stralo |
| kĺinčik | klinček |
| kotvaśicśe | kysnúť, lenošiť, |
| neglejic | nelepiť |
| obidvojo | obidvaja |
| okrasc | okradnúť |
| uveric | uveriť |
| užrac še | porezať sa |
| vibĺiśčic | vyleštiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| priplavańe | priplávanie | ferinecko | |
| priplavja | priplavia sa | ferinecko | |
| priplaźic | priplaziť sa | priložený | švabi |
| priplažic še | priplaziť sa | les | |
| priplažila | priplazila | plantac | |
| pripĺchcic | vniknúť, vojsť, | priložený | švabi |
| pripľece | pripletie | plantac | |
| pripĺesc | primiešať sa, | priložený | kereštvej |
| pripĺivac | doplávať | priložený | teľov |
| priplivac | doplávať | priložený | teľov |
| priplod | prirstok do rodiny | priložený | švabi |
| priplodi | prirástky do rodiny | priložený | švabi |
| pripnuc | pripnuť | priložený | zap |
| pripomeňa | pripomenú | ferinecko | |
| pripomenuc | pripomenúť | plantac |