| baĺkaa | väčšia nádoba |
| horec | horieť |
| karčma | krčma |
| koľak | bodliak |
| odvedzeňe | odvedenie |
| piloviňak | pec na piliny |
| šmece | smetie |
| šrapštok | zverák |
| tišic | tisíc |
| zruciš | zhodíš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pripominka | pripomienka | ferinecko | |
| pripomňeta | pripomenutá | ferinecko | |
| pripomni | pripomeň | anites | |
| pripomnuc | pripomenúť | ferinecko | |
| pripomnucc | pozabudnúť, | priložený | žvofik |
| pripomnul | pripomenul | plantac | |
| pripomnula | pripomenula | plantac | |
| pripovedzic | priklebetiť, | priložený | žvofik |
| pripovidka | rozprávka | priložený | barbora |
| pripovidka | rozprávka | mary | |
| pripovidkar | táraj | priložený | gabi |
| pripovidkovac | bájiť, | priložený | žvofik |
| pripoviedočka | rozprávočka | priložený | švabi |
| pripovietka | rozprávka | priložený | švabi |
| pripovietkar | rozprávkar, | priložený | kereštvej |