| dzvonek | zvonec |
| gajz | petrolej |
| krajňak | posledný, prvý |
| kuročka | sliepočka |
| ožembuch | hlúpy, sprostý |
| rozgajdaný | neupravený |
| spodzivac | nazdať |
| vyžrety - vižreti | vypasený |
| zdohoňic | dobehnúť |
| zdruzgac še | spadnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| bulgar | pomocník richtára, | priložený | śiraš |
| bulgarija | zeleninárske polia | priložený | aja |
| buľi | boli | lubec | |
| buli | boli | ferinecko | |
| buĺi | boli | priložený | žvofik |
| buli hodni | mohli | ferinecko | |
| buľibi | boli by ste | les | |
| buľic | plakať | priložený | anites |
| buľikac | nahovoriť hlúposti | les | |
| bulime | boli sme | ferinecko | |
| bulisce | boli ste | aja | |
| bulka | žemľa | chaz | |
| buĺka | bublinkuje, buble | švábi | |
| bulka | pať bujaček, | priložený | śiraš |
| bulkac | vriet | gary chandler |