| furmanec | cesta |
| hovňak | nadávka |
| pomerši | mŕtvi, dušičky |
| prečahuje | vytŕča |
| rozpučic se | nazlostiť, jedovať s |
| skočic | skočiť |
| šľub | prisaha |
| šmargeľ | sopel |
| vožik | vozík |
| zdzivete | zdivené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| priprij | privri | priložený | eva ka sk |
| priprobovac | preskúšať, | priložený | ž |
| pripučeni | pritlačený | priložený | švábi |
| pripučic | pritlačiť, | priložený | švabi |
| pripučil | pritlačil | plantac | |
| pripustity | rujnú samicu k samco | priložený | peter |
| pripuścic | dať oplodniť | priložený | švabi |
| pripušč | pripusť | plantac | |
| pripuśčac | dať oplodniť | priložený | švabi |
| pripuščena | umelo oplodnená | priložený | plantac |
| pripuśčene | odsúhlasený, | priložený | dobri pĺantac |
| pripuśčeni | pripustený | aja | |
| pripušči | dovoli | plantac | |
| pripuščic | dovoliť | priložený | dulius |
| pripuśčic | súhlasiť, dovoliť, | priložený | žvofik |