| aa | mama detský |
| bombos | cencúľ, |
| chľeb | chlieb |
| chraporic | nevzdávať sa |
| čerkotali | štrngali |
| hambic | hanbiť |
| ragastic | lepidlo |
| skľiňany | sklenený |
| uhašic | uhasiť |
| zaľevańe | zalievanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pripuśčicc | pripustiť, priviesť, | priložený | švábi |
| pripuščil | pripustil | plantac | |
| pripuščila | pripustila | plantac | |
| pripuśčovac | dávať oplodňovať | priložený | švabi |
| pripuśňička | malý priestor pri | priložený | švábi |
| prirabiac | prirábať, | priložený | žvofik |
| prirabjac sebe | privyrábať si | les | |
| prirachovac | pripočítať | ferinecko | |
| prirachovala | prirátala | plantac | |
| prirachovani | prirátaný | priložený | švabi |
| prirachovavac | pripočítavať, | priložený | žvofik |
| prirachuje | priráta | plantac | |
| prirachuvala | prirátala | plantac | |
| prirajbac | poprať, | priložený | žvofik |
| pririchtovac | prichystať | aja |