| brežini | brezový porast |
| chimka | egreš |
| koĺesoo | druh tanca, |
| labdacśe | hrať sa s loptou |
| ĺežic | ležať |
| neodebiraj | neodoberaj |
| orańina | oráčina |
| ptj, pekci! | zaklínadlo |
| śčeśĺivi | štastlivý |
| vĺci | vlky, vlci |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prirodzeňe | genitálie | priložený | dulius |
| prirodzeńe | prirodzenie, | priložený | kereštvej |
| prirosla | prirástla | plantac | |
| prirosli | prirástli | ferinecko | |
| prirosnuc | prirásť | priložený | kereštvej |
| prirosnul | prirástol | plantac | |
| prirosnuti | prirastený, | priložený | žvofik |
| prirošla | prirástla | plantac | |
| prirošňa | prirastú | ferinecko | |
| priruc | prihod´ | aja | |
| priruca | prihodia,pridajú | ferinecko | |
| prirucaja | prihádžu, pribúrajú | priložený | kereštvej |
| prirucene | prihodené | ferinecko | |
| prirucic | prihodiť,pridať | ferinecko | |
| prirucil | prihodil | plantac |