| chadźajka | kabátik |
| ľapći | tára |
| ńeĺubosc | neláska, neľubosť |
| neprebačim | neprepáčim |
| obložeńe | obloženie |
| pachńačkovno | voňavkované |
| tutok -> | dudok |
| vizbirane | vyzberané |
| vykuric | vydymiť, vyhnať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| priscahovana | prisťahovaná | plantac | |
| priscehovac še | prisťahovať sa | les | |
| prischnuc | prischnúť | lubec | |
| priscihnem | prichytím | priložený | eva ka sk |
| priscihnuc | pristihnúť | priložený | ja |
| priscihnula | pristíhla | plantac | |
| priscihol | pristihol | plantac | |
| prisckusebe | spamätať sa, | priložený | žvofik |
| priscnatpo | dovtípiť sa | priložený | žvofik |
| prisipac | prisypať | ferinecko | |
| priskac | špliechať | chaz | |
| priskacc | fľakovať | priložený | žvofik |
| priskafka | prskavka, | priložený | žvofik |
| priskaňe | špinenie,frkanie | ferinecko | |
| priskavka | prskavka, | priložený | žvofik |