| ba´vire | holiči |
| braja | zvyšky po pálení |
| fšeznachtoze | všetko vie kto |
| hoĺic | holiť sa |
| napučňec | nabobtnať |
| plaźic | plaziť |
| porozrucovac | porozhadzovať, |
| veśelosc | veselosť |
| vžali | zobrali |
| žgrap | škrabaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prisladzic | prisladiť, | priložený | švabi |
| prislofka | porekadlo, | priložený | kereštvej |
| prislofko | príslovie | priložený | švabi |
| prislofko | príslovie | priložený | žvofik |
| prislovka | príslovie | priložený | maja |
| prislovko | príslovie | jsd | |
| prisluchac | odpočúvať | priložený | švabi |
| prisluchovac | načúvať, špehovať | priložený | švábi |
| prismaky | dobroty, maštrty, | priložený | ja |
| prismradnuc | prihorieť | priložený | švábi |
| prismrudnute | prihoreté | ferinecko | |
| prismudnuc | pripáliť, prihorieť, | priložený | žvofik |
| prismudnuti | pripálený, prihorený | priložený | lipka |
| prismudnuty | pripálený, pripečený | johanna | |
| prismudnuty | prihorený | jančo |