| budzi | zobúdza |
| bundašisko | psisko |
| kraherľík | sladený sýtený nápoj |
| muračka | murovanie |
| prečeraj | premeň |
| veršovnik | básnik |
| vmesce | v meste |
| zatopeno | zakúrené |
| zharnuc | zhrnúť |
| zobač | zazri! |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prisluchac | odpočúvať | priložený | švabi |
| prisluchovac | načúvať, špehovať | priložený | švábi |
| prismaky | dobroty, maštrty, | priložený | ja |
| prismradnuc | prihorieť | priložený | švábi |
| prismrudnute | prihoreté | ferinecko | |
| prismudnuc | pripáliť, prihorieť, | priložený | žvofik |
| prismudnuti | pripálený, prihorený | priložený | lipka |
| prismudnuty | pripálený, pripečený | johanna | |
| prismudnuty | prihorený | jančo | |
| prisno | exaktne, akurát, | priložený | žvofik |
| prisochne | prischne | priložený | eva ka sk |
| prisoľic jednu | dať facku | les | |
| prispac | prispať | plantac | |
| prispac sebe | dlhšie si pospať | les | |
| prispivateĺ | prispievateĺ | priložený | švabi |