| čavargi | potulky |
| čomu ńe | prečo nie |
| gygacky | egreše |
| išolbim | išiel by som |
| luščicśe | luštiť sa, súpať sa, |
| poce | poďte |
| śčep | štep |
| trižbeja | triezvejú |
| znojeni | spotený |
| zohabic | nechať, zanechať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prismudnuty | pripálený, pripečený | johanna | |
| prismudnuty | prihorený | jančo | |
| prisno | exaktne, akurát, | priložený | žvofik |
| prisochne | prischne | priložený | eva ka sk |
| prisoľic jednu | dať facku | les | |
| prispac | prispať | plantac | |
| prispac sebe | dlhšie si pospať | les | |
| prispivateĺ | prispievateĺ | priložený | švabi |
| pristac | súhlasiť | priložený | barbora |
| pristac | priženiť sa | priložený | barbora |
| pristac | pristáť | aja | |
| pristač | ten,čo býva u svokry | priložený | onduš |
| pristanul | pristál | plantac | |
| pristaš | ten kto sa prižení | priložený | lubec |
| pristirčic | pristrčiť | plantac |