| ańďelski piśački | šúľance |
| ertiferti | nepotrebné, |
| hardzavi | hrdzavý, skorodovaný |
| hrisc | hrýzť |
| mecee | mätie |
| nadziracśe | dohadovať sa |
| pobĺuc | ovracať |
| venger | druh ryby, |
| vynešece | vynesiete |
| zajsc | prísť do cesty |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prisoľic jednu | dať facku | les | |
| prispac | prispať | plantac | |
| prispac sebe | dlhšie si pospať | les | |
| prispivateĺ | prispievateĺ | priložený | švabi |
| pristac | súhlasiť | priložený | barbora |
| pristac | priženiť sa | priložený | barbora |
| pristac | pristáť | aja | |
| pristač | ten,čo býva u svokry | priložený | onduš |
| pristanul | pristál | plantac | |
| pristaš | ten kto sa prižení | priložený | lubec |
| pristirčic | pristrčiť | plantac | |
| pristirčila | pristrčila | plantac | |
| pristrešek | kôlňa | priložený | les |
| prístroj | zariadenie | priložený | zap |
| pristrojic | prikrášliť | priložený | švábi |