| co ce bere | čo ťa napadá |
| dohań | tabak |
| dosiceńe | dosýtenie |
| dovraoblak | dovrú oblok |
| kotĺina | kotlina |
| merčak | pozorovateľ, |
| ńechoce | nechoďte |
| prerosnuce | prerástenie |
| skorši | skôr |
| zablukano | zablúdené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prišata | prisatá | aja | |
| prišč | vyrážka | lubec | |
| priśč | vyrážka, uhor, | priložený | žvofik |
| priśčata | uhrovitá, | priložený | žvofik |
| priščati | uhrovitý | priložený | švábi |
| priśčati | uhrovitý | švábi | |
| priśčati | uhrovitý, pričúraný, | priložený | žvofik |
| priščaty | má vyrážky | priložený | mačo |
| prišče | vyrážky | dulius | |
| priśčic | striekať, prskať, | priložený | žvofik |
| priščik | vyrážka | priložený | peterko |
| priščiknuc | pricvaknúť | lubec | |
| priśčiknuc | prištiknúť, | priložený | žvofik |
| priščiky | drobné vyrážky | dulius | |
| priśčipec | trocha pridať, | priložený | teĺov |