| bučoraki | haraburdy |
| dolek | pivnica |
| fahman | odborník |
| fedrovacsekonda | fárať, šturmovať |
| krastečka | chrastička |
| ostriĺani | zbehlý, znalý, |
| šanovlivyj | starostlivý |
| zachmarene | zamračené |
| zrachovac | spočítať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prišedzaci | prisediaci | aja | |
| prišeje | priseje | plantac | |
| priśekac | prisekať, | priložený | švabi |
| priśeknuc | priseknúť, | priložený | žvofik |
| prišic | prišiť | priložený | zap |
| priśidac | prisadať | priložený | švábi |
| prišidaja | prisadajú | ferinecko | |
| prišidajce | prisadajte | aja | |
| prišidnice | prisadnite | aja | |
| prišikovac | zabezpečiť, | priložený | teľov |
| priškicic | pritrafiť sa | ja | |
| priškopic še | pritrafiť sa | priložený | dulius |
| priškripic | priškripnúť | priložený | preceda |
| priškvareni | pripečený | eva ka sk | |
| priškvaric | priškvariť | preceda |