| barsjak | hocijak |
| došahnuc | dosiahnúť |
| dzeco | hocičo |
| hadar,hadare | ten,čo háda |
| hoťta ! | vpravo ! |
| marčuśa | mária |
| obžrece | obžratie |
| pelengovac | pestovať, |
| provadza | sprevádzajú |
| rozmažlene | rozmaznané |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| priškicic | pritrafiť sa | ja | |
| priškopic še | pritrafiť sa | priložený | dulius |
| priškripic | priškripnúť | priložený | preceda |
| priškvareni | pripečený | eva ka sk | |
| priškvaric | priškvariť | preceda | |
| priškvarovac | pripekať | priložený | švabi |
| priškvirkli | pripiekli | johan | |
| priškvirknuc | pripecť | johan | |
| prišlominarozum | napadlo ma, | priložený | žvofik |
| prišľub | prísľub | ferinecko | |
| prišľubela | prisľubila | plantac | |
| priśĺubic | prisľúbiť | priložený | kereštvej |
| prišľubila | prisľúbila | plantac | |
| prišľubili | prislúbili | ferinecko | |
| priśĺubovac | prisľubovať, | priložený | ž |