| banovac | ľutovať |
| brutvanka | nádoba na pečenie |
| fircovac | fercovať |
| gľečka | šmýkalka |
| kalamar | nádobka na atrament |
| kul | kolik |
| na šče | nalačno |
| nariedzic | nariediť, |
| prebruśic | prebrusiť |
| švinina | bravčovina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prišmaňic še | újsť sa | dulius | |
| prišmar | prihoď | plantac | |
| prišmarac | prihádzať, | priložený | žvofik |
| prišmaric | prihodiť, | priložený | žvofik |
| prišmaril | prihodil | plantac | |
| prišmarovac | prihadzovať, | priložený | žvofik |
| prišnic še | prisniť sa | ferinecko | |
| prišnilo | prisnilo | plantac | |
| prišňnic še | snívať sa | priložený | ja |
| prišol | prišiel | aja | |
| prišolbim | prišiel by som | ferinecko | |
| prišolbym | prišiel by som | priložený | johan |
| prišpendľic | pripnúť,prichytit | priložený | les |
| prišrubovac | priskrutkovať | plantac | |
| prišteľovac | doladiť | plantac |