| bogančiki | kvetina, prilbica |
| choč | hoci |
| cuker | cukor |
| do žimi | do zimi |
| gambočkaa | pusinka, božtek, |
| jakyš, jakyška | akýsi |
| pervata | latrína |
| piper | cierne korenie |
| ručka | rukoväť |
| śviňina | bravčovina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prištreľil | pristrelil | plantac | |
| prištreľila | pristrelila | plantac | |
| prištrihnuc | pristrihnúť | gamec ján | |
| prišuĺic | priklamať | priložený | švabi |
| prišvicic | prisvietiť | ferinecko | |
| prišvicili | prisvietili | ferinecko | |
| priśvičke | pri sviečke | eva ka sk | |
| priśvińic | prišpiniť, | priložený | žvofik |
| priterigac | prísť, priterigať, | priložený | švabi |
| pritľapkaj | prilož | aja | |
| pritluč | pribi | aja | |
| pritlučeny | pribitý | plantac | |
| pritlukac | pritĺkať, | priložený | žvofik |
| pritlukaľi | pritĺkali | plantac | |
| pritomnosc | prítomnosť, | priložený | švabi |