| blejch | podšívka sukne |
| compľak | cencúľ |
| džmurkac | žmurkať |
| gebnuc | zomrieť |
| kľag | kľag ? |
| oľe | nože |
| podučic še | naučiť sa niečo |
| pošuškac | pošuškať |
| pujdzem | pôjdem |
| štremfľa | pančucha |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pritlučeny | pribitý | plantac | |
| pritlukac | pritĺkať, | priložený | žvofik |
| pritlukaľi | pritĺkali | plantac | |
| pritomnosc | prítomnosť, | priložený | švabi |
| pritopeni chľib | hrianka, topinka | priložený | barbora |
| pritopic | zakúriť do pece | priložený | les |
| pritrafi | stane sa | eva ka sk | |
| pritrafic še | prísť do cesty | priložený | les |
| pritrim | pridrž | plantac | |
| pritrimac | prdržať, | priložený | žvofik |
| pritrimaj | pridrž | aja | |
| pritrimovac | pridržovať | priložený | johan |
| priťuknuti | bláznivý | aja | |
| prituĺic | privinúť | priložený | švábi |
| pritulic | pritúliť | aja |