| bruncľak | hrubý kabát na zimu |
| hlipka | hĺbka |
| klada | väčšia komoda |
| mulatovac | zabávať sa |
| najcepľejša | najteplejšia |
| paradzic | zdobiť |
| popreĺivani | poprelievaný |
| rozpĺitac | rozplietať, |
| švablik | zápalka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pritrafi | stane sa | eva ka sk | |
| pritrafic še | prísť do cesty | priložený | les |
| pritrim | pridrž | plantac | |
| pritrimac | prdržať, | priložený | žvofik |
| pritrimaj | pridrž | aja | |
| pritrimovac | pridržovať | priložený | johan |
| priťuknuti | bláznivý | aja | |
| prituĺic | privinúť | priložený | švábi |
| pritulic | pritúliť | aja | |
| prituľic še | pritúliť sa | smejo | |
| pritúľim | priviniem | priložený | eva ka sk |
| prituľny | prítulný | priložený | apaoma |
| pritvardnuc | pritvrdnúť, | priložený | švabi |
| pritvardnuti | retardovaný, | priložený | žvofik |
| pritverdzic | pritvrdít | plantac |