| bahraa | mlynské koleso |
| cerka | dcérka |
| cvičeňe | cvičenie |
| čemu tak | prečo tak |
| durhomdurh | celkom |
| hnezdza | hniezdia |
| kartovanie | miešanie kariet |
| lajoš | pať pńak |
| podichac | podýchať |
| prešekac | presekať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pritrimac | prdržať, | priložený | žvofik |
| pritrimaj | pridrž | aja | |
| pritrimovac | pridržovať | priložený | johan |
| priťuknuti | bláznivý | aja | |
| prituĺic | privinúť | priložený | švábi |
| pritulic | pritúliť | aja | |
| prituľic še | pritúliť sa | smejo | |
| pritúľim | priviniem | priložený | eva ka sk |
| prituľny | prítulný | priložený | apaoma |
| pritvardnuc | pritvrdnúť, | priložený | švabi |
| pritvardnuti | retardovaný, | priložený | žvofik |
| pritverdzic | pritvrdít | plantac | |
| priudzeny | priúdený | plantac | |
| privadzeni | pripútaný | ferinecko | |
| privadzic | prišiť | priložený | barbora |