| banuju | ľutujú |
| hais | k sebe (volovi) |
| kiški | čreva |
| kladzeňe | kladenie |
| nečekaš | nečakáš |
| pocmoce | potme |
| precisnuc | pretlačiť |
| stvardnuté | stvrdnuté |
| vartuj | stráž |
| žrebovaňe | žrebovanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| promincľova źeĺina | mäta | priložený | švábi |
| promincĺova źeĺina | mentha - mäta | priložený | teľov |
| promincĺové metlički | mentha - mäta | priložený | teľov |
| promincĺovka | mäta | priložený | švábi |
| promocija | promocia | aja | |
| prosacia | viď procesia | priložený | švábi |
| prosacija | paj prosacia | priložený | švabi |
| proscic | vyrovnávať | ja | |
| prostak | prostý človek | priložený | barbora |
| prosto | jednoducho, priamo, | priložený | teľov |
| prostredek | prostriedok | dulius | |
| prosty | rovný | štofi | |
| proś | pros, popros | kereštvej | |
| prośebńe | úpenlovo, | priložený | švabi |
| prošic | prosiť | dulius |