| dorozumja | dorozumwjú |
| ľežeňe | ležanie |
| neprinuci | neprinúti |
| oprobovacc | odskúšať, overiť, |
| ośĺica | oslica |
| pipric | koreniť |
| špehovane | sledované, |
| zateľ | zatiaľ |
| župan | predstaviteľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prośic | poprosiť | priložený | žvofik |
| proštredok | stred,prostriedok | ja | |
| protekcia | tlačenie | priložený | švabi |
| protekcija | pozri popis | priložený | zap |
| protekfurma | predstieranie | priložený | švabi |
| provadinel | sprievodca, vedúci | barbora | |
| provadiner | agent | priložený | gabi |
| provadza | sprevádzajú | ferinecko | |
| provadzeňe | sprevádzanie | ferinecko | |
| provadzic | sprevádzať | barbora | |
| prožba | prosba | dulius | |
| proźba | prosba | priložený | kereštvej |
| prpĺic | rozhrabávať, hrabať | priložený | dobri pĺan |
| prprpr | signal pre sliepky | priložený | teľov |
| prprtuťuťu | signál pre sleipky | priložený | kereštvej |