| baršaň | menčester-látky |
| burac | búrať |
| cerpica | dobrá, trpezlivá |
| kotuľac | kotúľať |
| muha | mucha |
| olupac | olupať |
| spodnik | spodnička |
| šeče | reže, seká, žne |
| šmecar | smetiar |
| zhužvani | po-,skrčený(o látke) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| procivni | pať nevistati, | priložený | teľov |
| procivńik | nepriateľ, odporca, | priložený | švabi |
| producirovac še | predvádzať sa | priložený | barbora |
| produciruje še | predvádza sa | aja | |
| profesorik | nedovzdelanec | priložený | švabi |
| prokradnuc še | prikradnúť sa | priložený | dulius |
| promenada | prechádzka | dulius | |
| prominc | mentha - mäta | priložený | teľov |
| promincľova źeĺina | mäta | priložený | švábi |
| promincĺova źeĺina | mentha - mäta | priložený | teľov |
| promincĺové metlički | mentha - mäta | priložený | teľov |
| promincĺovka | mäta | priložený | švábi |
| promocija | promocia | aja | |
| prosacia | viď procesia | priložený | švábi |
| prosacija | paj prosacia | priložený | švabi |