| bafkac | bafkať |
| barzkedi | hocikedy |
| dobrodzeńe | dobrodenie |
| necerpežľivi | netrpezlivý |
| nepopačil | nepopozeral |
| neprerosnuti | neprerastený |
| podžamčeni | pomliaždený |
| rachovańe | počítanie |
| śe | sa |
| zapisknul | zapískol |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| psuja še | kazia sa | ferinecko | |
| psuje sa, psuť | kazí sa, pokaziť | mamka | |
| psuli | kazili | ferinecko | |
| psuli še | kazili sa | ferinecko | |
| psy jazyky vyvaľuju | veľmi teplo | peťo | |
| pša | psia | peťo | |
| pśa | psia | priložený | švabi |
| pša koľera | nadávka | les | |
| pša buda | buda pre psa | zos | |
| pša kref | nadávka | les | |
| pša ric | niečo bezcenné | priložený | barbora |
| pšamac | nadávka | aja | |
| pšanka | divorastúce jablko | eva ka sk | |
| pšanki | plánky,plané ovocie | ja | |
| pšar | psiar | dulius |