| chľipaja | chlípu |
| deformovaňe | deformovanie |
| gebra še | špinia sa |
| ĺabdzikar | paj ĺabdak |
| ĺeśčic | leštiť |
| neštriľa | nestrieľa |
| ochĺapovacc | ošpliechavať, |
| puľečky | morky |
| pušči | pusti |
| vožiček | vozík, vozíček |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pša koľera | nadávka | les | |
| pša buda | buda pre psa | zos | |
| pša kref | nadávka | les | |
| pša ric | niečo bezcenné | priložený | barbora |
| pšamac | nadávka | aja | |
| pšanka | divorastúce jablko | eva ka sk | |
| pšanki | plánky,plané ovocie | ja | |
| pšar | psiar | dulius | |
| pšár | pšár | priložený | ostatní_do10 |
| pśarečka | mrňavý plod ovocia, | priložený | švabi |
| pśareň | hincĺikareň, | priložený | švabi |
| pšarka | tráva | priložený | vlaďo |
| pśarka | paj pśarečka | priložený | švabi |
| pśarki | plané jablká | priložený | gabi |
| pśarki | plánky | priložený | švábi |