| bľiščec še | lesknúť sa |
| mignuc | dať zaucho |
| pišta | štefan |
| sadzenica | sadenica |
| stupi | paj popis |
| šupac | vyrušovať,strkať |
| trajbovac | mixovať, homogeniz.. |
| uľac | naliať (alkohol) |
| zapodzivac śe | zaoberať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pśarki | plané jablká | priložený | gabi |
| pśarki | plánky | priložený | švábi |
| pšciľ | posteľ | gamec ján | |
| pščoli | včely | dulius | |
| pše | šteňa | pista | |
| pše | psie | peťo | |
| pši | psí | peťo | |
| pśi | zlý, nedobý | priložený | teľov |
| pšičaťko | psíča | priložený | žvofik |
| pšiče | psíča | priložený | žvofik |
| pśiček | malý pes, | priložený | kereštvej |
| pšičok | psíček | priložený | ja |
| pšigvint | výsmešne | aja | |
| pšik | psík | ja | |
| pšina | fenka,suka | dulius |