| blato | ? |
| chiruja | chyrujú |
| dubina | dubový les, háj |
| ňetotu | nie túto |
| odchodza | odchádzajú |
| podrimkovac | podriemkávať |
| spatrani | zrovnávaný očami |
| vojovac | vystrájať |
| zderaše | zrazia sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pśarki | plánky | priložený | švábi |
| pšciľ | posteľ | gamec ján | |
| pščoli | včely | dulius | |
| pše | šteňa | pista | |
| pše | psie | peťo | |
| pši | psí | peťo | |
| pśi | zlý, nedobý | priložený | teľov |
| pšičaťko | psíča | priložený | žvofik |
| pšiče | psíča | priložený | žvofik |
| pśiček | malý pes, | priložený | kereštvej |
| pšičok | psíček | priložený | ja |
| pšigvint | výsmešne | aja | |
| pšik | psík | ja | |
| pšina | fenka,suka | dulius | |
| pśina | lahôdkove mesko | priložený | švabi |