| chaja | nadávka |
| chodzi | chodí |
| dervic | drviť |
| fcalkom | celkom |
| kudelčina | praslička |
| popredzirani | predratý |
| preľecec | preletieť,prebehnúť |
| prepuščic | prepustiť |
| preštreľil | prestrelil |
| zaśvicilo mu | pochopil |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pšitricatek | nanič | ferinecko | |
| pśi~gvint | nič | priložený | teľov |
| pšolavi | zavšivený | priložený | onduš |
| ptach | vták | priložený | barbora |
| ptaček | vtáčik | dulius | |
| ptaček ftaček | vtáčik, | priložený | teľov |
| ptači | vtáči, | priložený | teľov |
| ptačik | vtáčik | aja | |
| ptački | vtáci | aja | |
| ptačok | vták, vtáčik | ja | |
| ptačovinky | ríbezle | priložený | jozef k |
| ptaćki | vtáci | aja | |
| ptak ftak | vták, | priložený | teľov |
| ptašok | vtáčik | plantac | |
| ptj, pekci! | zaklínadlo | priložený | barbora |