| češki | čechyne |
| geročina | látka z ktorej šijú |
| lizc | liesť |
| obhĺatka | obhliadka |
| ocepĺovac | otepľovať |
| pomaĺuĺinki | pomalinký |
| pregľejení | prelepený |
| prešmarili | prehodili |
| šini | traverzy |
| zakvašene | zakysnuté |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pujd | povala | jančo | |
| pujda | pôjdu | ferinecko | |
| pujdze | pôjde | gamec ján | |
| pujdzem | pôjdem | priložený | zap |
| pujdzem | pôjdem | gamec ján | |
| pujdzeme | pôjdeme | priložený | zap |
| pujdzeš | pôjdeš | štofi | |
| pujsc | ísť | johanna | |
| pujsc | odísť | priložený | švábi |
| pujšťic | pustiť | priložený | smejo |
| pujt | pôjd | gary chandler | |
| puk | cigan | preceda | |
| pukac | práskať | dulius | |
| pukac | pukať bičom | priložený | dobri pĺant |
| pukafka | malinovka | dulius |