| ciganstvo | klamstvo |
| kermaň | volant, riadidlá |
| kresniapko | krstný otec |
| napija še | napijú sa |
| nescerpiš | nestrpíš |
| pavúz | ? |
| počirac | pomeniť |
| šipirc | odchod |
| zakrucic | zakrútiť,okrútiť |
| zmišanina | zmiešanina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| puľenta | varená kaša | priložený | švábi |
| puĺenta | jedlo z kukurice | priložený | švábi |
| puĺentac | stráviť voľný čas, | priložený | švábi |
| puĺentańe | tráviť voĺný čas | priložený | žvofik |
| puĺenti | niečo voľné, | priložený | žvofik |
| pulhodzina | polhodina | priložený | švabi |
| pulhodzinka | polhodina | priložený | švabi |
| puliar | moriak | priložený | dobri pĺant |
| puľirovac | leštiť, čistiť | preceda | |
| puľka | morka | priložený | feca |
| puľka | moriak | gary chandler | |
| pulka | polovička | les | |
| puĺka | morka, | priložený | žvofik |
| puľka | morka | nick | |
| pulkaa | pás látky na zabalen | priložený | žvofik |