| cerpnuc | trpnúť |
| dodumac | domyslieť |
| dzvončok | zvonček |
| naparfinovani | navoňavkovaný |
| obrac śe | obráť sa |
| odkaśĺovac | odkašľávať |
| ohribovac | obhŕńavať napr. |
| šrajbnuc | podpisať sa |
| vadzi | vadí |
| vytrimala | vydržala |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| puldeci | poldeci | gamec ján | |
| puldruhej | pol druhej | ferinecko | |
| puldzeň | poldeň | jave | |
| puľečka | morka | aja | |
| puĺečki | morky | priložený | švábi |
| puľečky | morky | aja | |
| pulej | mentha - mäta | priložený | teľov |
| pulen | plný, | priložený | žvofik |
| puľenta | varená kaša | priložený | švábi |
| puĺenta | jedlo z kukurice | priložený | švábi |
| puĺentac | stráviť voľný čas, | priložený | švábi |
| puĺentańe | tráviť voĺný čas | priložený | žvofik |
| puĺenti | niečo voľné, | priložený | žvofik |
| pulhodzina | polhodina | priložený | švabi |
| pulhodzinka | polhodina | priložený | švabi |