| brenek | guľa, náboj do pušky |
| bukva | paj bukev |
| chtoška | ktosi |
| došmatrane | dohmatané |
| džugańe | strkanie |
| pokľa, pokeľ | pokiaľ, kým |
| porvac | zobrať |
| šverboritka | šipka - plod |
| zľeknuc še | zľaknúť sa |
| zneužic | zneužiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pulńe | doplna | priložený | šariš |
| pulňeňe | plnenie | ferinecko | |
| pulnenina | plnka | eva ka sk | |
| pulni | plný | ja | |
| pulńic | plniť | priložený | kereštvej |
| pulnila | pĺnila | plantac | |
| pulňina | plnka | priložený | štofi |
| pulnina | plnka | lubec | |
| pulńina | plnka, | priložený | žvofik |
| pulno | veľa, plno | ja | |
| pulnoc | polnoc | priložený | žvofik |
| pulnosc | plnosť | priložený | žvofik |
| pulročni | polročný | jave | |
| pulrok | polrok | eva ka sk | |
| pultopanki | poltopánky, | priložený | žvofik |