| chvaľa | chvália |
| dagdzej | niekde |
| hadžir | pyšný človek |
| hviźdzec | hvízdať |
| namačańe | namáčanie |
| odterigal še | odišiel |
| počerkacsebe | štrngnúť si, |
| rečica | sitko, |
| vibiti | prefíkaný |
| vipachnuc | stratiť vôňu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pupeńec | druh buriny, | priložený | žvofik |
| pupkač | brucháč | priložený | barbora |
| pupkoš | pupkáč, | priložený | žvofik |
| pupok | brucho | priložený | fero |
| puporok | kurací žaludok | priložený | barbora |
| pupšcekus | popustite trocha | ferinecko | |
| purceľ | druh holuba | priložený | les |
| purcľik | malý,drobný človek | gabi | |
| purdak | drev. ruč. vozík | nick | |
| purdi | handry | priložený | chaz |
| purdicigeĺ | motorka, | priložený | dobri pĺantac |
| purdivužik | motorka | priložený | jano babej |
| purdki | krátke nohavice | eva ka sk | |
| purdyvužik | motorka | priložený | babej jan |
| purdzĺik | taký malý | eva ka sk |