| bandoš | muzikant, |
| dvacecdva | 22 |
| ĺabčoš | pletkár, táraj, |
| naśidac | nasadať, naprašiť, |
| nehutorela | nerozprávala |
| ńezdarni | nepodarený |
| spuchnuty | opuchnuty |
| škrobaja | šúpajú |
| verzgac | vrzgať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| puščalo | púšťalo | plantac | |
| puščeňe | pustenie | ferinecko | |
| puščeńe | pustenie | priložený | švábi |
| puščeni | pustený | priložený | švábi |
| pušči | pusti | ferinecko | |
| puśči | pusti | priložený | žvofik |
| puščic | pustiť | chaz | |
| puśčic | pustiť | aja | |
| puščic | pustiť | les | |
| puśčic | pustiť, | priložený | dobri pĺantac |
| puśčicdogačoch | prdnúť | priložený | švábi |
| puśčicsebe | prdnúť | priložený | žvofik |
| puščicśe | nedržať sa | priložený | eva ka sk |
| puśčicśevnohi | ujsť, zutekať, | priložený | žvofik |
| puščila | pustila | plantac |