| čeraj | naberaj |
| dzik | diviak |
| džmurkemturkem | hrať sa, |
| mondokovac | rozprávať |
| opalečka | prútený košík |
| pirkovo | prípitok na glajchu |
| puśčicsebe | prdnúť |
| urodzeni | z vyššej kasty |
| vihubĺovac | vyhobľovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| puščeňe | pustenie | ferinecko | |
| puščeńe | pustenie | priložený | švábi |
| puščeni | pustený | priložený | švábi |
| pušči | pusti | ferinecko | |
| puśči | pusti | priložený | žvofik |
| puščic | pustiť | chaz | |
| puśčic | pustiť | aja | |
| puščic | pustiť | les | |
| puśčic | pustiť, | priložený | dobri pĺantac |
| puśčicdogačoch | prdnúť | priložený | švábi |
| puśčicsebe | prdnúť | priložený | žvofik |
| puščicśe | nedržať sa | priložený | eva ka sk |
| puśčicśevnohi | ujsť, zutekať, | priložený | žvofik |
| puščila | pustila | plantac | |
| puščiľi | pustili | ferinecko |