| bečel | bľačal |
| čačina | čečina |
| drik | pás, driek |
| dzivi huk | oplašenec,pochabeľ |
| dźiridlo | prameň, zdroj, ... |
| frajla | slečna |
| ňebanovac | neľutovať |
| ńoĺem | nože |
| pater | kňaz |
| śĺiskavica | šmykľavo, klzavo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pysk | nozdry, tlama .. | priložený | les |
| pyskaty | papuľnatý | priložený | barbora |
| pyskovac | odvrávať, papuľovať | peťo | |
| pysky | usta | priložený | plantac |
| pyščiska | veľké ústa | anites | |
| pyšta | štefan | gaspix | |
| pytamce | prosím ťa | gygy | |
| pytľačka | pytliačka | priložený | johan |
| pytľak | pytliak | johan | |
| qvintaky | korčule | priložený | zap |
| rabati | fľakatý, šprickovaný | švábi | |
| rabaty | jarabý | priložený | barbora |
| rabovac | kradnúť | priložený | zap |
| rachetľa | petarda | lubec | |
| rachetľa | zlostná žena | priložený | aja |