| charkni | pľuj |
| fšeznachto | všetko vie kto |
| kvašna voda | minerálka |
| nepuščic | nepustiť |
| plodza | plodia |
| pośilańe | posielanie |
| pošliznul še | pošmykol sa |
| presadzic | presadiť |
| treše še | trasie sa |
| vipačeňe | vypáčenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rachetĺa | raketa | švabi | |
| rachľa | zavalitá žena | priložený | kereštvej |
| rachĺa | zavalitá nevábna | priložený | žvofik |
| rachnuc | buchnúť | lubec | |
| rachocina | haraburda | priložený | dave |
| rachot | hluk | priložený | eva ka sk |
| rachovac | počítať | priložený | ostatní_do10 |
| rachovaľi | rátali | eva ka sk | |
| rachovańe | počítanie | priložený | teľov |
| rachuj | rátaj, počítaj | priložený | gamec ján |
| rachuja | počítajú | ferinecko | |
| rachuje | ráta, počíta | plantac | |
| rachujú | rátajú, počítaju | plantac | |
| rachuneček | príkladík, | priložený | žvofik |
| rachunek | rátanie | priložený | ostatní_do10 |