| dudňec | dunieť |
| haršag | názov obce |
| keľo raz | koľko krát |
| krajňi | okrajový |
| kvoknuc | kvoknuť |
| ľecic | letieť, ponáhľať sa |
| ľistok | vstupenka |
| ľogaja | hltavo pijú |
| prašic še | rodenie mláďat |
| safaren | lavica |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rachovaľi | rátali | eva ka sk | |
| rachovańe | počítanie | priložený | teľov |
| rachuj | rátaj, počítaj | priložený | gamec ján |
| rachuja | počítajú | ferinecko | |
| rachuje | ráta, počíta | plantac | |
| rachujú | rátajú, počítaju | plantac | |
| rachuneček | príkladík, | priložený | žvofik |
| rachunek | rátanie | priložený | ostatní_do10 |
| rachunek | účet, faktúra | priložený | švábi |
| rachunki | počty | gabi | |
| rachunki | účtovanie | priložený | peťo |
| rachunkii | počty, matematika, | priložený | teľov |
| rachunkový zošit | kockovaný zošit | zos | |
| rachunky | matematické počty | Mishpulin | |
| rachunok | výpočet | priložený | barbora |